mein weihnachten
vorgestern sind mama, papa, julia und lisa angekommen. sie wohnen im hospiz - heute hatte ich zimmerservice und musste fast ihre zimmer putzen. ich hab sie aber rechtzeitig ueberzeugt, das schild an die tuer zu haengen, dass kein zimmerservice notwendig ist. :) gut so!
weihnachten war heuer definitiv anders. alles ganz anders. bis 4 musste ich arbeiten und dann gings zum weihnachtsessen in eine pizzeria in der via dolorosa. israel erwartet fuer die weihnachtsfeiertage 60.000 touristen, von denen viele nach betlehem wollen. die geburtskirche ist zu weihnachten nicht ratsam, weil eher festivalstimmung als weihnachtsstimmung herrscht. zu viele leute - zu wenig platz. alex erzaehlte mir von einer messe in einer hoehle auf den hirtenfeld, die jedes jahr in einem sehr kleinen kreis von 20 - 30 leuten von einem priester gehalten wird. pater thomas gestaltete die messe dreisprachig: deutsch, englisch und franzoesisch. das "vater unser" in franzoesisch klingt zwar von der sprache her anders (no-na-ned!), der rhythmus und das gemurmel sind aber sehr aehnlich wie zuhause.
von unserer hoehle hab ich mir was anderes erwartet... und war ueberrascht von strom, tischen, sesseln, verschließbaren tueren und ertraeglichen temperaturen. ja, auch in jerusalem ist es kalt (geworden).

papa, mama, julia, selber und lisa in der hoehle

weihnachtsgefuehl: fehlanzeige. was aber nicht heißt, dass es schlecht war. mein weihnachten war heuer voellig untypisch, voellig anders und neu auf dem hirtenfeld in betlehem. eine erinnerung, die bleibt.
weihnachten war heuer definitiv anders. alles ganz anders. bis 4 musste ich arbeiten und dann gings zum weihnachtsessen in eine pizzeria in der via dolorosa. israel erwartet fuer die weihnachtsfeiertage 60.000 touristen, von denen viele nach betlehem wollen. die geburtskirche ist zu weihnachten nicht ratsam, weil eher festivalstimmung als weihnachtsstimmung herrscht. zu viele leute - zu wenig platz. alex erzaehlte mir von einer messe in einer hoehle auf den hirtenfeld, die jedes jahr in einem sehr kleinen kreis von 20 - 30 leuten von einem priester gehalten wird. pater thomas gestaltete die messe dreisprachig: deutsch, englisch und franzoesisch. das "vater unser" in franzoesisch klingt zwar von der sprache her anders (no-na-ned!), der rhythmus und das gemurmel sind aber sehr aehnlich wie zuhause.
von unserer hoehle hab ich mir was anderes erwartet... und war ueberrascht von strom, tischen, sesseln, verschließbaren tueren und ertraeglichen temperaturen. ja, auch in jerusalem ist es kalt (geworden).

papa, mama, julia, selber und lisa in der hoehle

weihnachtsgefuehl: fehlanzeige. was aber nicht heißt, dass es schlecht war. mein weihnachten war heuer voellig untypisch, voellig anders und neu auf dem hirtenfeld in betlehem. eine erinnerung, die bleibt.
pauley - 24. Dez, 23:38

