jerusalem ist abgehakt, luxemburg schreit.



näheres unter: meinluxemburg.twoday.net

ich bin daheim! und es ist kalt! gut so!




bei der ausreise hat alles funktioniert, wir waren erstaunt ueber die minimalen sicherheitskontrollen fuer israelische verhaeltnisse. samstag ist ein ruhiger reisetag und wir als "reisende familie" keine so große gefahr wie einzelreisende. gut so!

das erste was ich von israel gesehen habe, war auch das letzte: der strand von tel aviv


meine fast vier monate in israel sind zu ende und ich kann auf viele erfahrungen, begegnungen, diskussionen, eindruecke und auch fotos blicken. ich bin froh, den schritt ins ungewisse gewagt zu haben und kann sagen: israel ist anders. ein land voller gegensaetze: aufregend, anstrengend, ueberfordernd, schoen, ruhig und unverstaendlich zugleich. kann man israel verstehen...?

viele grueße an die leute, die mit mir im hospiz waren: manuel, benedikt, alex, christoph, emanuel, clemens, catharina, markus, marta, martha, conrad, patrizia, eva, susanne, yael, constantin, dominik, raphael, dominique, leonardo, johannes, paul, renate, baerbel, theresia, isabella, helga, hanna, helga w., jean-marie, walter, gisela, maya, eckard, regina, moritz (= boris, mortis, maurice), christian, fadi, shehade, mustafa, jiries, hagob, shireen, saaber, nazira, samir, josephine, diana, margo...

fast 1200 besucher auf meinem blog. vielen dank nochmal an euch, die mitverfolgt haben, was bei mir in jerusalem so passiert und geschieht.


einen guten rutsch und viel glueck im jahr 2008 euch allen!
paul(i)

viel zeit hab ich fuer meinen besuch nicht, weil ich ja noch arbeiten musste. meistens unternahmen wir nachmittags kleine ausfluege und gingen abends essen. ein heißer tipp: nachspeise in der spaghettim in jerusalem. probiert das weiße schokoladenmousse mit nougat! :)

die letzten besorgungen machen und die atmosphaere und eindruecke der stadt und des ganzen landes nochmal einsaugen...













morgen um diese zeit, bin ich zu hause.

vorgestern sind mama, papa, julia und lisa angekommen. sie wohnen im hospiz - heute hatte ich zimmerservice und musste fast ihre zimmer putzen. ich hab sie aber rechtzeitig ueberzeugt, das schild an die tuer zu haengen, dass kein zimmerservice notwendig ist. :) gut so!

weihnachten war heuer definitiv anders. alles ganz anders. bis 4 musste ich arbeiten und dann gings zum weihnachtsessen in eine pizzeria in der via dolorosa. israel erwartet fuer die weihnachtsfeiertage 60.000 touristen, von denen viele nach betlehem wollen. die geburtskirche ist zu weihnachten nicht ratsam, weil eher festivalstimmung als weihnachtsstimmung herrscht. zu viele leute - zu wenig platz. alex erzaehlte mir von einer messe in einer hoehle auf den hirtenfeld, die jedes jahr in einem sehr kleinen kreis von 20 - 30 leuten von einem priester gehalten wird. pater thomas gestaltete die messe dreisprachig: deutsch, englisch und franzoesisch. das "vater unser" in franzoesisch klingt zwar von der sprache her anders (no-na-ned!), der rhythmus und das gemurmel sind aber sehr aehnlich wie zuhause.

von unserer hoehle hab ich mir was anderes erwartet... und war ueberrascht von strom, tischen, sesseln, verschließbaren tueren und ertraeglichen temperaturen. ja, auch in jerusalem ist es kalt (geworden).


papa, mama, julia, selber und lisa in der hoehle



weihnachtsgefuehl: fehlanzeige. was aber nicht heißt, dass es schlecht war. mein weihnachten war heuer voellig untypisch, voellig anders und neu auf dem hirtenfeld in betlehem. eine erinnerung, die bleibt.

so, nochmal ein kleiner zwischenstand in meinem jerusalem-leben.

zivi-kollege christoph ist der haus- und hoffriseur vom hospiz. ich hab einen termin bekommen. :) weg mit dem pelz, im volo-raum!



auf wunsch aus oswald gibts ein foto von meinem schuhschachtel-zimmer. rechts ist die tuer und der kasten (oder auch deutsch-deutsch: schrank), links das bett. meinen "schreibtisch" kann ich aus dem kasten herausklappen. :) großartig! :) dahinter das bad.



die weisheitszahn-sache liegt jetzt zum glueck ein paar wochen zurueck. gestern hatte ich kontrolle und wollte auch die rechnung zahlen. dr. ninos war maechtig gut drauf und saß gitarre spielend in seiner ordination, als ich hinkam. ja, das ist mein griechischstaemmiger zahnarzt dr. ninos.



endlich hab ich ein foto! beim jaffator gibts einen herrn der jeden tag nachmittags dort unterwegs ist. ein aelterer kleiner herr, wenig zaehne, ami-sonnenbrille, vollbart, palaestinenser-tuch. vollster klischeemann! :) einfach nur cool!


ja, ich meine den mittleren! :)

am samstag (22.12.) kommen mama, papa, julia und lisa zu mir und meine letzten tage in jerusalem brechen an. ich habe mir eine liste geschrieben, was ich noch alles sehen moechte und wo ich noch hin will. ich bin grad viel unterwegs.


das grab von oskar schindler, dem oesterreicher der waehrend dem zweiten weltkrieg 1200 juden versteckt und ihnen damit das leben gerettet hat. schindler ist auf einem juedischen friedhof am mt. zion begraben.



mit johannes in den tunnels der alten wasserversorgung von jerusalem. name: warren's shaft, nach dem erbauer bzw. ergraber charles warren.



nicht nur das oesterreichische hospiz hat eine dachterrasse mit aussicht, sondern auch das paulushaus vor dem damaskustor. die aussicht ist eigentlich noch besser als bei uns.



mit moritz beim gartengrab. die anhaenger der anglikanischen kirche glauben, dass der ort, wo jesus gekreuzigt und beigesetzt wurde, nicht die grabeskirche ist, sondern dieser garten außerhalb der altstadt.



die kirche st. peter in gallicantu. das zeichen dieser kirche ist der hahn, weil es angeblich die stelle ist, wo petrus jesus verleugnete und dann der hahn dreimal kraehte. nun ja, wir haben auch einen hahn gehoert... wie wir das wohl deuten sollen...? auf jeden fall eine schoene kirche, ausgrabungen auf mehreren ebenen, altes neben neuem, ganz viele mosaike, die fast aussehen wie comics. auch atheist moritz gefiel es dort.

c'est l'aviv

ich habe heute meinen freien tag genutzt, um mir mal tel aviv anzuschauen. bis jetzt war ich nur am strand bzw. bin durchgefahren. tel aviv ist zwar nicht die hauptstadt israels, aber das wirtschaftszentrum des landes. naja, allein deswegen waer ich vermutlich nicht hingefahren. :) tel aviv ist der große liberale bruder zum kleinen verschlossenen, konservativen jerusalem. keine engen straßen und gasserl, sondern purer westlicher großstadtcharakter. ein spruch lautet: jerusalem betet, haifa arbeitet und tel aviv feiert.

gegruendet wurde tel aviv erst 1909, eine sehr junge stadt also. ich bin gemuetlich durch die straßen geschlendert, vorbei an den großen plaetzen, ein bisschen am meer entland nach jaffa. im gegensatz zum jungen tal aviv besteht jaffa seit ca. 3500 v. chr. und gehoert seit 1950 zu tel aviv. deswegen auch der vollstaendige name tel aviv - jaffa

blick vom strand tel aviv in richtung jaffa:


einkaufszentren sehen vermutlich auf der ganzen welt irgendwie gleich aus. die mallha-mall, die groeßte mall in jerusalem, erinnerte mich stark an das einkaufszentrum kagran in wien. hier das dizengoff (er war der erste buergermeister tel avivs) einkaufszentrum. riesengroß, westlich, vertraut. zwischendurch eine sehr nette abwechslung.

ueber 1000 besucher, wow! vielen dank, dass ihr mich in jerusalem begleitet und meine abenteuer hier mitverfolgt!freut mich sehr!

heute in einer woche kommen meine leute nach. heute in zwei wochen flieg ich heim. die tage werden weniger.

der rathausplatz von jerusalem


anlaesslich von chanukka (dem juedischen lichterfest, welches terminlich immer in unsere weihnachtsumgebung faellt,) steht eine riesige menora vor dem rathaus. die siebenarmige menora ist ein symbol des judentums und auch im staatswappen israels zu finden. zu chanukka gibts eine eigene (neunarmige) menora, die an die wiedereinweihung des zweiten tempels erinnert. das fest dauert acht tage - fuer jeden tag ein licht. eine kerze brennt schon, um die andern anzuzuenden. deswegen sind es neun.


jerusalem vorgestern. der felsendom und dahinter der oelberg. ca. 15 grad warm, blauer himmel, und das am 13. dezember. :)



arbeit an der rezeption. von diesem dienst kommt auch mein (temporaerer) deutscher spitz- und kurzname: reze-paul.







fuer alle fans von grissemann, eine handywerbung aus deutschland. ja, wir haben im hospiz auch zeit, youtube zu durchforsten... :)